「エリート賞」受賞しました！
 |  |
 |  |
当店がエリートをご紹介させていただいて早２年。（2002年現在）
「初代店長の趣味」からはじまって今では当店の主力商品の１つとなっていましたが、
この１年間成績が良かったので、日本の輸入元で開かれた各部門賞の中の
「エリート賞」を受賞させていただきました〜〜！！＼(^∇^)／~~~
アメリカ「エリート社」の商品は日本が輸出高No.1なんだそうです。
その中での名誉ある受賞だったので、とってもうれしかったです！
下の写真が受賞したときのものですが、見てください！私、すっごく緊張してます！
隣の方が
アメリカ「エリート社」の副社長Ｄ.ＬＥＭＡＮ氏。日本人みたいでしょ？彼もアジア系の方なんです。（＾−＾）
この後の立食会でもずっと彼と話をていました。といっても彼は日本語がわからないし、
私の英語もイマイチ。（＾_＾；通訳の人も、他の方の間を取り持って忙しそう。。。
でも彼に気を使って頂き、ゆっくりとわかりやすい単語で話して頂いたたおかげで
私も学生のとき以来の、久しぶりの英単語と文法を、頭の中でフル回転させながら
なんとか話が出来て楽しい時を過ごしました。
でも話はこれだけでな無いんです！！
翌朝モーニングを食べていると同じホテルに泊まった彼に偶然会ったことから、
すっごく貴重な体験をさせていただいたんです！！
その一部始終がこちら！！
どうです？これからのエリートシリーズが楽しみでしょ？！
この体験を日本の輸入担当者に話したら
「それは良かったですね。龍田さんかなり気に入っていただいたんじゃないですか？
おそらく私以外の家具販売店さんの中では、龍田さんが日本で1番エリートに詳しい人ですよ！」
と言っていただいて、うれしいやら、恥ずかしいやら。。。うれしかったです！！
これからも、このエリートシリーズは、どんどん進化して行きますのでお楽しみに！！
これで3度目の受賞です！これもご支持いただいている皆様のおかげです。
ありがとうございました〜♪これからも家具の里とエリートシリーズをよろしくお願いします！
[ staffonly ]
